WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| wired adj | (equipped for Internet) | uppkopplad, ansluten adj |
| | The majority of wired households in the UK do at least some of their grocery shopping online. |
| wired adj | (equipped for electricity) (förled) | lednings- adj |
| | | uppkopplad till elnätet vbal uttr |
| | | med indragen elektricitet uttr |
| | The house is fully wired. |
| wired adj | slang (tense, excited) | spänd adj |
| | | nervös adj |
| | Harry is wired; he can't keep still! |
| wired adj | figurative, informal (have a certain personality) | funtad adj |
| | | konstruerad adj |
| | | skapad adj |
| | Some people find it easy to forgive, but I'm not wired that way. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| wire n | (metal strand) | tråd, metalltråd, ståltråd s |
| | The fence was attached to the posts with wire. |
| | Staketet satt fast vid stolparna med metalltråd. |
| wire n | (cable) | sladd s |
| | | kabel s |
| | We can run the wires under the carpet. |
| | Vi kan dra sladdarna (or: kablarna) under mattan. |
| wire [sth]⇒ vtr | (equip with electrical wiring) | dra ledningar vtr + s |
| | | dra in elektricitet v uttr |
| | They wired the house themselves. |
| | De drog ledningarna (or: drog in elektricitet) i huset själva. |
| wire [sth] vtr | (transfer or send money) | överföra, överföra pengar vtr |
| | (omodernt) | telegrafera, telegrafera pengar vtr |
| | Can you wire me two hundred dollars by next Tuesday? |
| | Kan du överföra tvåhundra dollar till mig till nästa tisdag? |
| Ytterligare översättningar |
| wire n | (finish line) | mållinje, målsnöre s |
| | | mål s |
| | He cheered as the horse he had bet on reached the wire first. |
| wire n | figurative (telecommunications) | telegraf s |
| | The news came over the wire. |
| wire n | (telegram) | telegram s |
| | He received a wire from his son in Australia. |
| wire n | (bug: listening device) | avlyssningsapparatur s |
| | | övervakningsutrustning s |
| | He infiltrated the group wearing a wire. |